Për të hequr errësirën
për të treguar rrugën e drejtë
e për t’u dhën dritë të gjithëve
në zemër e në mendje
e ndezëm fanarin
që rrezet e dritës
plotësisht të lira
të kthjellojnë fjalën
mbi çdo të vërtetë
që e vërteta e vërtetë
nga gënjeshtrat të mos lëndohet
As nga mjegulla e harresës
të mos mbulohet
fanar në errësirë
– fjala e lirë
edhe kujtimin
e bën të kujtohet më mirë
Rizah Sheqiri • 2023-06-20 Rizah Sheqiri, i lindur në Kosovë, me banim në Suedi, është shkrimtar, poet e përkthyes që ka botuar mbi pesëdhjetë tituj. Sheqiri punon edhe si mësues.
Rizah Sheqiri • 2025-02-07
Kush dhe pse, me vetëdije apo pa vetëdije, e çon shoqërinë në periudha të errëta nga të cilat do të jetë e vështirë të dalim pa pasoja të mëdha për ne dhe për ardhmërinë tonë?
Lexo më shumë →
Rizah Sheqiri • 2024-05-24
Prej kohësh ka munguar një libër i tillë suedez që vendos bazat teorike dhe praktike të mësimdhënjes së gjuhës amtare.
Mësuesi, shkrimtari dhe anëtari i redaksisë së revistës “Lyktan” Rizah Sheqiri e ka lexuar vëmendshëm veprën “Mësimdhënia e gjuhës amtare, teoria dhe praktika” të shkrimtares Elena Leon.
Lexo më shumë →
Rizah Sheqiri • 2023-09-22
Në kronikën e tji poeti Rizah Sheqiri reflekton për sfidat e kohës sonë, për vështirësitë që hasim në përditshmërinë tonë dhe për shpresën nëse ajo ende nuk na ka braktisur.
Lexo më shumë →
För att ta bort mörkret
att visa den rätta vägen
och ge ljus åt alla
i hjärtat och i hjärnan
tände vi lyktan
att ljusstrålar
helt fritt
belysa ordet
över varje sanning
För att den verkliga sanningen
inte blir sårad av lögner
Inte ens omfattas av glömskans dimma
lykta i mörkret
– fria ordet
Gör även minnet bättre
att komma ihåg
Rizah Sheqiri • 2023-06-20 Född i Kosovo men bosatt i Sverige. Författare, poet och översättare med ett femtiotal titlar bakom sig. Arbetar även som lärare.
Andres Lokko • 2025-03-28
Det första försöket att återknyta till Estland slutade med ett rejält fiasko. Men efter en omstart i London började Andres Lokko åter närma sig sitt modersmål och sina föräldrars hemland.
Läs mer →
Loretto Villalobos • 2025-03-21
För första gången någonsin spelas en pjäs av den spanske dramatikern Juan Mayorga på en svensk scen. Loretto Villalobos träffade honom för ett samtal om pjäsen och om teaterns politiska potential.
Läs mer →
Ahmad Azzam • 2025-03-08
Efter Assads fall ser den syrisk-palestinska författaren Ahmad Azzam tillbaka på sitt land och 54 år av förtryck med viljans optimism och förnuftets pessimism.
Läs mer →
